帝曰，病胁满气逆，二、三岁不已，是为何病？

        岐伯曰，病名曰息积。此不妨於食，不可灸刺。积为导引服药，药不能独治也。

        帝曰，人有身T髀GU胻皆肿，环脐而痛，是为何病？

        岐伯曰，病名曰伏粱。此风根也。其气溢於大肠而着於肓。肓之原在脐下。故环脐而痛也。不可动之，动之为水溺涩之病也。

        帝曰，人有尺脉数甚，筋急而见，此为何病？

        岐伯曰，此所谓疹筋。是人腹必急。白sE黑sE见，则病甚。

        倪师注：

        h帝问，有病胁下部胀满短气，时常气上冲x，常二、三年不会痊癒，这是什麽病？

        岐伯答道，这病叫做「息积」。因积不在胃，故不碍饮食，不可施予针灸。此积宜耐心练习导引气功，兼服药物。光是服药是不会好的。

        h帝问，有人大腿、及膝胫肿胀，环脐四周疼痛，这是什麽病？

        内容未完，下一页继续阅读