《不可怕的聊斋志异:一到三卷选文翻译15篇》
七、〈王成〉 (2 / 14)
他拿着金钗看了又看,正在犹豫时,一位老太太突然走过来寻找金钗。
王成虽然很穷,却有自己的原则,立刻把金钗交还给老太太。
老太太非常高兴,不断称赞他品德高尚,并说:「这支金钗不值多少钱,却是我已故丈夫留下来的纪念品。」
王成问:「请问您的丈夫是谁?」
老太太回答:「他是已故的仪宾王柬之。」
王成大吃一惊,说:「那是我的祖先!我们怎麽会在这里相遇?」
老太太也惊讶地说:「原来你就是王柬之的孙子!其实我是狐仙。百年前,我曾与你的祖先相恋。祖先去世後,我便隐居起来。今天经过这里,不小心遗失金钗,恰好被你捡到,这难道不是天意吗?」
王成以前听说祖先有一位狐仙妻子,因此相信了老太太的话,便邀请她到家里看看。
老太太跟着王成回家。王成叫妻子出来见客,妻子穿着破烂的衣服,脸色因为长期挨饿而十分憔悴。
老太太感叹道:「唉!王柬之的子孙,怎麽会穷到这种地步?」
内容未完,下一页继续阅读