这个偏可爱的称呼和颜开高冷的人设可有点不符啊，而且叫得这么亲密，薛文海和颜开关系很近么？

        “他是我妈的弟弟，我的舅舅。”

        看出众人的疑惑，颜开叹了口气道。

        “舅舅（欧酱）！？”

        众人更加震惊，忍不住惊呼了出来。

        在东瀛语中，对于一些称呼划分得没有中原那么细，舅舅、叔叔、伯父、大叔……这些对于男性长辈的称呼在日语上是不做区分的，根据习惯都可以称呼为“欧吉”、“欧吉桑”、“欧酱”。

        其中“欧吉”在语意上多少带有点轻视的感觉，而“欧吉桑”本来是中性词，只是现在，这个词已经渐渐带上了贬义色彩，被称呼为“欧吉桑”的人常常给人种“说话大声、尖酸刻薄、得理不饶人、喜欢倚老卖老、欺负年轻人、性骚扰年轻小姑娘”的印象，这可能也和现代东瀛中年男性生活压力太大，在职场上受的委屈只能通过下班喝酒等行为发泄，导致一到晚上，东京街头到处都是这种耍酒疯的中年大叔，日常生活中也对身边的年轻人非常不客气，最终导致“欧吉桑”这一词的给人的印象变得越来越差。

        而在刚才，颜开对薛文海的称呼则是“欧酱”，算是一个很亲近的称呼。

        “欧酱，你真的是颜桑的欧酱么？”

        吉野悠姬也是一个比较自来熟的人，她连忙问向薛文海。

        内容未完，下一页继续阅读