大唐山海行

第258章,乱译设陷 (2 / 5)
上一章 首页 目录 书架 下一页
        严庄道:「苏将军在求你们高抬贵手放了闹文大王,否则按大食律法,主帅被擒,护卫皆斩,要是闹文大王在你们手中有个好歹,他们这三船人可就都活不了啦。」

        独孤湘嬉笑道:「严生你这传译准不准啊?我怎么有点不信呢。」说着拿手一按井真成手中的长刀,将刀刃向闹文粗短的脖颈推近了寸许,闹文忙哇哇求饶,一群大食人更是吓得不轻,以苏腊蛮为首的一众大食武士纷纷跪地讨饶,苏腊蛮更是双手捂脸似在恸哭。

        严庄笑着对独孤湘道:「你看,这可不是真的么?大食词句不甚通达,若直译怕你听不懂,因此转成我们唐人能理解的话语来说,小娘子勿怪。」

        独孤湘道:「那你叫他们都让开,别围着我们。」

        严庄对苏腊蛮说了,苏腊蛮立时起身,两眼一瞪一手叉腰,对着手下一顿呼喝,大食武士竟不敢起身,纷纷匍匐着向后退去。武士们退下之后,苏腊蛮马上又换上那副谄媚的嘴脸,笑盈盈地对独孤湘柔声说话,再看他脸上毫无泪痕,显然方才的恸哭也是干打雷不下雨,做做样子而已。

        独孤湘啧舌道:「这大食人青白眼的功夫可太厉害了。」

        严庄道:「大食人天生都是商人么,就是做了将军也改不了商人习气,对他们来说逐利是第一位的,脸面什么的可都不太看中。」

        江朔插口道:「我们怎能信他?放了闹文,他又翻脸发难怎么办?」

        严庄道:「江少主有所不知,商人重诺,没有诚信的商人是做不了生意的,因此大食人只要答应的事情,鲜有反悔的。」

        井真成在后面道:「我听说大食人笃信大食教,从不敢欺瞒教主,你叫他以胡大之名立个誓。」

        内容未完,下一页继续阅读
上一章 首页 目录 加书签 下一页

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

小

中

大